• 精彩书评

买的很后悔 - wayhome   财富等级:    翻译质量太差，许多语句不符合中文习惯不说，还有些术语根本翻译的不对，害我常不得不根据中文猜测英文。早知道就买影印版的了。唉~ 建议大家不要买中文版，除非你想来陪我受罪 :) 2008年03月22日 8点19分   |  2回应 |   2 /2人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

【首届读书月】很好的一本Ruby入门书 - wgqlj   财富等级:    前几个月就从Ruby买了这本书，这本书不错，很厚，个人感觉，厚的书读起来有感觉。 内容方面，该书从字符开始介绍Ruby，再到Internet服务，RoR等内容，由浅入深，介绍到了ruby的各方面内容，极为全面，同时语言浅显，容易理解。 同时也是一本很好的ruby字典。 不论对于初学者还是已经对ruby有一定的了解，都应该通读一下这本书 2007年09月06日 9点1分   |  1回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

【首届读书月】评ruby cookbook - Back2Black   财富等级:    前几个星期就开始看这本书的E文版，真是本好书啊，Oreilly出的书就是不一样，不能不用经典来评价。这本书的特色很显然，把常见和高阶的问题安内容分类并给予完美的解答，绝对是那些ruby学习者深入进而成为高手的必须书籍。相对于programming ruby这样的工具书，ruby cookbook更像是疑难解答类的。前几日，凑巧看了下中文版的，晕~~语言太晦涩了，翻译的很不准确，错误也屡见不鲜，没想法了，还是看我的E文版吧。在这里还是强烈建议ruby爱好者看E文版的，绝对受益匪浅哦！ 2007年08月24日 4点33分   |  1回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

一本真正的好书 - zuoyl520   财富等级:    书中内容真的很不错，包含了Ruby全面的问题求解，而且荣获了许多大奖，编程开发时可以把这本书当成资料全集，是进行Ruby开发的利器。 2007年08月06日 9点56分   |  1回应 |   1 /3人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

Ruby Cookbook中文版 - enartery   财富等级:    呵呵谁也不知道这门语言究竟会怎么样，不过我是很看好的.... 2010年01月22日 5点0分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

Ruby Cookbook中文版 - donglest   财富等级:    不能说我读过，一是因为这本书实在是厚实，二来我只是草草阅读了其中部分章节作参考。但是现在不用Ruby，也不想读了，当然更不是在读了。 2009年07月27日 11点37分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

Ruby cookbook中文版 - FL1429   财富等级:    , _/(( _.---. . ` . ` ^ T 2009年04月30日 4点4分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

Ruby Cookbook中文版 - lgr2006   财富等级:    22222 2009年04月01日 9点39分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

同事推荐 - luchuanbo2008   财富等级:    Ruby现在很热了！ 2008年09月25日 1点35分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

翻译质量的问题 - 222.75.172.*       最近关于计算机书的翻译质量问题,几乎在每个备受关注的'好书'的翻译上都存在这这样或那样的问题,基本上都反映出一个集中点的问题是:懂英文能翻译,可是不懂专业,胡翻译或者说是乱翻译,现在国内计算机行业的发展应该说是势头猛进.而对优秀的专业书籍的需求也很大,但由于历史原因,大部队分中国人对E文的掌握都不是太全面,所以才需要一些翻译.可是从今年以来,关于.NET,C#以及RUBY ,RAILS ON RUBY类的书籍翻译上总是出现一些类似朋友们反映的专业术语翻译不准的这么个问题.这好比一个医生只懂医理却不会看病,往往害人不浅.我感觉集中体现在清华大学出版社翻译的书较多(我和出版社没有恩怨).希望出版社本着出版人精神,读书人做学问不能什么都是一个钱字.要厚道些才好. 2007年08月27日 2点27分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

不错。推荐！ - wgqlj   财富等级:    同Ruby On Rails快速WEB应用开发实战买了，准备看，翻了一下，很好的。推荐一个！不过就是有点贵。。。也习惯了，计算机的书都是奇贵的。 2007年07月10日 6点46分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

听说现在Ruby很不错啊 - zymaxs   财富等级:    听说现在Ruby很不错啊，考虑学习一下 不知道Ruby和java那个比较容易上手啊~~~ 2007年06月22日 3点14分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

先看看吧..... - dz08039   财富等级:    Ruby现在很热了吧,真是来不及跟呀，先看看吧..... 2007年05月24日 4点17分   |  0回应 |   0 /0人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

终于等到中文版这本了 - soft2687   财富等级:    这本书的英文版是第17届Jolt大奖提名图书，并且是Amazon五星图书，清华大学出版社这次的速度还很快，书中有Ruby全面的问题求解。编程开发时可以把这本书当成资料全集。一直在等中文版，清华大学这次的翻译速度很快，希望质量能得到保证，电子工业的那本《Programming Ruby》也是非常好的一本书，这两本书都不便宜，在内容上有一拼。 2007年04月19日 10点16分   |  0回应 |   1 /1人觉得此评论有用 此评论对你有用  没用

标题:
Tag:	(多个tag请用","分隔，最多支持5个)
评论内容:
力荐推荐还行较差很差不评价
请先登录后再发表评论,点这里登陆
请填入验证码：
第二书店的网址是? 输入问题答案(提示:www.dearbook.com.cm)：
(注：评论内容必须大于20个字方可赠送C币，否则只发送评论)