|
无题
- 61.171.253.*
|
这个马维达翻译的书没有一本是象样的.我买过其翻译的第一本书 C++ network Programming, Volume 1,我得先从其翻译的中文猜其对应的英文,再从英文去理解.看了两章后,书中内容已经被我写满了批注. 后实在无法忍受,就又买了英文版,现在那本中文版连送人都觉不妥,怕误人子弟! 电子工业出版社太不负责任了!!!
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
C++网络编程,卷2,基于ACE和框架的系统化复用
- 1900_in_bj 财富等级:
|
官方标准教程 准参考手册 强烈建议阅读'面向模式的软件体系架构'(POSA2)那本描述的是ACE中应用的模式(编程思想),而这两本描述的是对模式的实现。
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
|
|
谁知道哪里有免费可以下载的ACE电子书(就是这本)
- dnboy 财富等级:
|
|
谁知道哪里有免费可以下载的ACE电子书(就是这本)
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
现在在学习ACE,不知道这本书对我有没有用
- dnboy 财富等级:
|
|
现在在学习ACE,不知道这本书对我有没有用
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
|
无题
- 60.63.204.*
|
不知道出版社能不能在出版译作前先让部分读者试读. 现在看见译本心里就七上八下,怕就怕它你能个晕天雾地
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
无题
- 61.142.17.*
|
|
靠,不买书就算了...嘿嘿...越来越觉得搞技术的人毛病多...
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- 202.103.247.*
|
|
马维达作的还是不错的,毕竟是先行者,你们掉,可以看原书,或者自己翻译出来看看
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
无题
- 203.172.255.*
|
|
电子工业出版社有几只臭虫!
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
无题
- 207.248.240.*
|
|
太差了!
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
无题
- 61.171.253.*
|
|
名家说的应该是针对英文原版的.ACE本身并不差,但马XX的翻译水平实在太差了.所以请这位名家一定要看清这是两回事,不要混为一谈!
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- erehw 财富等级:
|
边看书边提有问题的地方吧。 (没他细看) p44: 代码10 'e:i: ')); 〈---这儿多了一个括号 代码12与14行,少了二个case
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
无题
- chen1phy 财富等级:
|
两本我都买了; 大概用了一天时间,看了C++NPV1的一半内容,我觉得卷1内容不多,难度不大,定价 35 相对较高。 又用了半天多时间(感冒头晕的情况下)看了卷2的第三章,勉强看懂了。我觉得卷2是真正的好书,作者翻译说的过去,因为你认真看的话,不会影响阅读,比读原文要好的多。卷2 内容多,价值高,定价才 39,相比起来,华中科技出版社就是欺负我们读者的钱好赚,谴责!!! 要看卷2,需要对 c++、网络编程、设计模式都有一定掌握才行,要真正研究 ACE,并借此提高自己的设计能力的话(大量运用设计模式、c++的特性),最好先读此书,然后去研究 ACE 源码。
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- xiaoq1 财富等级:
|
|
听说电力出版社要出一本《ACE programmer's Guide,principles ,patterns》,名字记得不清楚了,是 马维达说的(现在你看到的这本书的翻译)。
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- lion95 财富等级:
|
|
这本书翻译的远不如译者翻译的《ACE自适配通信环境中文技术文档》,咳,看来只好把技术文档打印出来了:(
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- kingofark 财富等级:
|
本书由ACE研究家马维达先生翻译(马维达先生经ACE作者授权,负责翻译了ACE的绝大部分技术文档公开在www.flyingdonkey.com,其技术实力可见一斑),对ACE的技术把握力可谓精湛,难寻出其右者。
郑重推荐这个令人放心的优秀译本。
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
无题
- chenpu 财富等级:
|
|
ACE的应用在C ++中应当说是比较广泛的了,年中时曾在译者的网站上看过一部分翻译的样张,应当说是不错的了。该书的第一卷:C++网络编程,卷1:运用ACE和模式消除复杂性由lostmouse译出,也是较为出色,同时清华出版社即将出版影印版。
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|