无题
- jazzyboy 财富等级:
|
刚才google一下译者魏海萍: http://zhakexin.blogbus.com/logs/2004/05/190899.html 魏海萍的本专业是历史和英文. 她的计算机技能: 计算机:通过北京市计算机水平测试,成绩优秀,能够熟练运用OFFICE等办公软件,能够结合WORD和EXCEL的特点进行数据的批量处理工作。 我没有贬低她的意思,而是在惊叹出版商怎么会找完全没有技术背景的人翻译计算机专著,而且还是那么经典的著作. 难怪那么差! 无语...
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- springhills 财富等级:
|
|
不要听别人说的话作判断,自己实际去看看才是作判断的标准,我也没看,但从前言来看,语言还算流畅,只是一些术语翻译了出来,比如Servlet等,我想可以看看,比读英文要快吧
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
|
|
|
无题
- 61.48.8.*
|
好书是好书 可惜翻译了。。。。 bug可以翻译为隐错 别的都不说什么了....
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
无题
- 202.101.47.*
|
|
我决定买了,我现在就是需要快速的阅读此书,不可能象在校读书那样慢慢消化。看英文的《Master EJB2》就已经相当耗费我的精力了。
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
无题
- xuruihao 财富等级:
|
|
这本书的关键在于发出了另一种不同于sun的声音,也是一种每一个做核心应用的developer应该注意到的声音.
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|
无题
- lazet 财富等级:
|
原英文书是一本非常有新意的深入j2ee的书,不同于市面上大多数为j2ee歌功颂德的书,可以扫一下国内java编程方面的思想偏执的空气。作者打散j2ee的框架,深入分析j2ee中各个组件的优缺点,尤其是session bean and entity bean ,作者深感使用j2ee所付出的代价,并提出一套轻量级框架spring frameWork 可极为自由的使用各个优秀的组件。 书的前半段为使用j2ee的经验教训,后半段为作者的新的创见,本书的实现可见www.springframework.org/。 这本书很新,且是wrox难得一见的好书。
我于半年前读过此书,前一段时间有重温了一下。深感阅读此书pdf的艰辛:字体太小。此书的页码太多,译者如此迅速的翻译出此书,惊喜之余,不免有三分戒心。 我有此书的pdf(english,size: 26M),我的信箱:lazet@163.com,需要的可联系.
|
|
此评论对你有用
没用
|
| |
|
|
|